Sonntag, 9. Dezember 2012

Abschluss des Samstagskurses/Zakończenie kursów sobotnich

Am 8. Dezember 2012 wurde das Herbstsemester des, von der AGMO e.V. geförderten Samstagskurses erfolgreich abgeschlossen!


8 grudnia 2012 r. zakończył się jesienny semestr kursów sobotnich dla dzieci, sfinansowany przez
AGMO e.V.


Samstag, 8. Dezember 2012

Nikolausfeier/Święty Mikołaj

Der heilige Nikolaus hat die Kinder des deutschen Freundschaftskreises in Ruda besucht und mit wertvollen Geschenken beschert. Die Kinder haben kurze Gedichte in der deutschen Sprache vorgetragen. Dank der finanziellen Förderung der AGMO e.V. konnten die Geschenke, d.h. deutsche Lehr- und Bildwörterbücher sowie Süßigkeiten gekuft werden. Herzlichen Dank!

Święty Mikołaj odwiedził dzieci z Koła DFK w Rudzie Śląskiej i obdarował je prezentami. Dzieci recytowały wierszyki w języku niemieckim. Książki do nauki j. niemieckiego, słowniki obrazkowe i słodycze zakupiono dzięki finansowemu wsparciu AGMO e.V. Serdecznie dziękujemy!